Aprende a escucharte a ti mismo.
Learn to listen to yourself.
Desde que eras chico has dejado que decidan por ti, te sembraron creencias que a lo mejor te han prohibido cuestionar o simplemente no te has dado el tiempo de hacerlo, y entonces tenemos este hábito de confiar en todo lo que vemos y escuchamos sin cuestionarlo primero.
Since you were little, you've allowed others to decide for you. Beliefs were planted in you, beliefs that maybe you were never encouraged to question, or maybe you simply never took the time to do so. And so we develop this habit of trusting everything we see and hear without first pausing to question it.
Hay que tener mucho valor para atreverse a cuestionar lo que un día creíste que era verdad y sentías como certeza absoluta. Tal vez haya algo de realidad en ello, pero muchas veces de la persona o fuente que te lo hizo creer.
It takes real courage to question what you once believed was true, what once felt like absolute certainty. Maybe there is some truth in it, but often it reflects the reality of the person or source who told you so.
Cada uno tiene su propio camino en esta vida, y aprender a regresar a él es parte del recorrido. Sin embargo, muchas veces estamos condicionados a seguir el de alguien más… hay demasiadas distracciones afuera, siempre al pendiente de alguien más, en nuestra mente o en nuestra pantalla en vez de estar en nuestra propia vida, escuchando nuestras propias necesidades.
Each of us has our own path in this life, and learning to return to it is part of the journey. Yet we are often conditioned to follow someone else's. There are endless distractions pulling our attention outward. We stay focused on others, in our thoughts or on our screens, instead of being present in our own lives and listening to what we truly need.
Hablamos de nuestro camino, pero siempre será visto desde el de alguien más. Entonces, ¿por qué buscamos constantemente la aprobación o las respuestas fuera?
We speak about our path, yet it is always seen through someone else's. So why do we keep looking for approval or answers outside ourselves?
Estamos dormidos.
We are asleep.
Muchas veces elegimos permanecer en ese estado porque es lo que nos han enseñado desde pequeños. Se siente más fácil simplemente dejarse llevar y seguir un camino ya hecho, uno que no es realmente nuestro, pero que se siente seguro.
Many times we choose to remain in this state because it's what we've been taught since we were young. It feels easier to just go with the flow, to follow a ready-made path, one that isn't truly ours, but feels safe.
Si algo he aprendido, es que cuando evito la parte difícil, la que más me incomoda, me quedo exactamente donde estoy. Y creo profundamente que esta vida está hecha para el crecimiento y la transformación.
If there's one thing I've learned, it's that when I avoid the difficult part, the part that makes me most uncomfortable, I stay exactly where I am. I truly believe this life is meant for growth and transformation.
Creo que nuestra sociedad está como está porque la mayoría prefiere la comodidad antes de la incertidumbre, elegimos la seguridad para no alterar nuestro sistema nervioso en vez de entrenar a nuestro sistema nervioso a sentirse seguro.
I believe society is the way it is because most people choose comfort over uncertainty. We choose safety so we don't disturb our nervous system, instead of training our nervous system to feel safe within uncertainty.
Sin siquiera darte cuenta, puedes terminar viviendo una vida que no te pertenece realmente. Te conviertes en prisionero de tu propia existencia. ¿Todo solo por complacer a los demás? ¿Por seguir viviendo desde creencias limitantes que nunca fueron verdaderamente tuyas?
Without even realizing it, you may end up living a life that doesn't truly belong to you. You become a prisoner in your own existence. All just to please others? To keep living with limited beliefs that were never truly yours?
En esta vida tienes que saber que absolutamente todo lo que te puedas imaginar es literalmente posible. Todo está en movimiento, todo genera vibración, todo es energía. Lo que vemos, tocamos, escuchamos, olemos, probamos, es una expresión de nuestra percepción, de nuestra propia imaginación. Y cuando empiezas a mirar la vida desde ese lugar, todo es posible.
In this life you must understand that absolutely everything you can imagine is literally possible. Everything moves. Everything makes a vibration. Everything is energy. Everything we see, touch, hear, smell, taste, it is simply an expression of perception, of imagination. And when you begin to see it this way, then everything is possible.
Lo único que necesitas es aprender a callar el ruido externo para empezar a escuchar tu propia voz y poder dirigir tu energía hacia aquello para lo que viniste a esta vida.
All you have to do is learn to quiet the external noise so you can finally hear your own voice and direct your energy toward what you truly came here to do.
Tú eres el creador.
You are the creator.
